Easy Aquarell - Das Aquarell-Forum

Hallo Klaus,
Midge hat mir mal meinen Text, den ich geschrieben habe,
übersetzt.
Nie wieder Googleübersetzer. Er hat danach nicht verstanden, warum es mir geht.
Midge war so lieb und hat mir eine richtige Übersetzung
geschrieben. Ich habe noch einen neuen Versuch damit
gestartet.
Noch mal ein Millionstes Dankeschön, dafür.

Jaaaaaa, er hat geantwortet:
Hi Rena. Yes, you certainly can show them. If you can give me any credit mention I would certainly appreciate it. Peter
Ich nehme an, das er meint ich solle darauf hinweisen woher ich den Step habe.
Ich sollte ihm antworten, das ich dies mache.

Jep. Sieht so aus. Ich verstehe es so, dass er einfach nur möchte, dass er erwähnt wird im Zusammenhang mit dem Bild, das Du zeigst. Schreib ihm: Many thanks! Yes, of course, I will mention your name and where I got the video when I post the picture. Best regards!

Das heißt: Vielen Dank! Ja, natürlich, ich werde Deinen Namen erwähnen und woher ich das Video habe wenn ich das Bild zeige. Freundliche Grüße!

Denke, damit bist Du dann auf der sicheren Seite. Herzlichen Glückwunsch! Da hat sich der Aufwand ja dann mal gelohnt. Und ganz ohne Facebook.

Ohne eure und besonders Deine Hilfe, wäre es soweit nicht
gekommen.
Ich bin euch so dankbar.
Es gibt User, die nicht egoistisch sind sondern anderen
auch helfen. Das habe ich hier nun ganz besonders erlebt.
Noch mal vielen Dank.
Ich werde ihm die Antwort schreiben.
Dann kann ich ja mal meine Bilder zeigen.
Auf das ich wieder zu lesen bekomme, ich hätte wieder
Copien erstellt, wie ich das denn nur könnte.
Das Ziel solcher Steps ist doch, das man danach malt,
es schafft, das Bild auch so hinzubekommen. Daraus lernt
um später ohne die Steps zu malen.
Hach, ich könnte ganz besonders Dich knuddeln.

Gern geschehen. Dafür ist die Gemeinschaft ja da.